top of page

By Marta Arteaga, Illustrated by Zuzanna Celej

 

Un día, leyendo mi cuento respiré una de esas palabras, y sucedió algo mágico… ¡Entré en mi imaginación!

 

Siempre nos han hablado del poder de la imaginación, pero ¿qué es la imaginación? ¿Cómo funciona?

 

Hay un lugar mágico donde siempre puedes ser tú mismo. En ese mágico lugar puedes encender tu luz y con ella iluminar tu vida. Ese lugar es tu imaginación. Tu imaginación tiene vida y voz propia. Es como una voz que habla en tu interior y va pintando de colores todo a tu alrededor. Dentro de tu imaginación tú eres el rey o la reina de tu creación. Abre la puerta y juega a descubrir cómo funciona por dentro ese lugar donde siempre podemos ser nosotros mismos. Y dentro de tu imaginación… ¿qué hay?

 

One day when I was reading my story, I breathed in one of the words and something magical happened… I entered my imagination!

 

We have always been told about the power of imagination, but what is imagination? How does it work? There is a magical place where you can always be yourself. In there you can turn on your light and illuminate your life with it. That place is your imagination. Your imagination has a life and a voice of its own. It is like a voice that speaks inside of you and paints everything around you with vivid colors.

 

Within your imagination you are the king or queen of your creation. Open the door and discover how that place where we can always be ourselves is like and how does it work. And within your imagination ... what is there?

Dentro de Mi Imaginación

SKU: 9788416733965
$12.95Price
  • La premiada autora Marta Arteaga es escritora de literatura infantil, poesía, guiones cinematográficos, obras de teatro, canciones y cuentos personalizados. Su libro Dentro de mi imaginación, traducido a muchos idiomas, ha sido galardonado con medallas de oro en los premios Living Now 2013, International Latino Book Awards 2013 y Moonbeam Children Books Awards 2013.

    De origen polaco, la ilustradora premiada Zuzanna Celej es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona y licenciada en Ilustración por la Escuela de Arte Llotja de Barcelona. Se ha especializado en ilustración, fotografía artística y grabado. Actualmente se dedica principalmente al mundo editorial con más de 50 títulos dentro y fuera del país. Su obra ha sido expuesta en España, Francia, Inglaterra, Italia, Polonia y Estados Unidos. Ha sido reconocida con premios nacionales e internacionales, entre ellos el New York City Big Book Award al Mejor Álbum Ilustrado, The Map of Good Memories (Cuento de luz, 2016). Compagina proyectos de ilustración con la docencia en Artes Plásticas en varios espacios culturales y en su propio estudio, además de impartir talleres en Masters de Escuelas de Arte.

  • ISBN:  9788416733965
    Publisher: Cuento de Luz SL     
    Binding: Paperback
    Language(s): Spanish
    Pub Date: April 01, 2020

    Target Age Group: 06 and UP

    Pages: 24

     

    - Bedtime & Dreams
    - Social Themes / Self-Esteem & Self-Reliance
    - Fantasy & Magic
    - Social Themes / Emotions & Feelings
    - Imagination & Play

© 2016 ¡Ay Caramba! - Demand the Best! Books, Gifts and More.....

bottom of page