by Donna Barba Higuera (Author), Libia Brenda (Translator)
 
Como una marmota asustada, los shorts de gimnasia se meten en mi trasero.
¿No te gustaría leer un libro que comenzara así?
 
Lupe Wong quiere ser la primera mujer lanzadora en las Grandes Ligas. Durante toda su infancia, ha defendido diversas causas. Algunas, dignas . . . como la expansión de las opciones de raza en los exámenes escolares. Otras, menos dignas . . . como quejarse al canal BBC sobre la duración entre temporadas de Doctor Who.
 
Lupe necesita una A en todas las clases para conocer a su lanzador favorito, Fu Li Hernández, un mexi-chino como ella. ¿Qué pasa cuando el baile de country llega al gimnasio? Lupe no se quedará con los brazos cruzados.
 
No es para nada habitual que el debut de un libro presente a un personaje tan memorable, y con tanto humor e inteligencia emocional, come Lupe. Hasta los fanáticos del baile de country estarán de acuerdo . . .
 
Like a startled groundhog, my gym shorts creep up my butt.
 
Wouldn't you like to read a book that started like this?
 
Lupe Wong wants to be the first female pitcher in the Major Leagues. Throughout his childhood, he has defended various causes. Some worthy. . . such as expanding race options on school exams. Others, less worthy. . . like complaining to the BBC about the length between seasons of Doctor Who.
 
Lupe needs an A in all classes to meet her favorite pitcher, Fu Li Hernandez, a Mexican-Chinese like her. What happens when country dancing hits the gym? Lupe will not stand idly by.
 
It's not at all unusual for a book debut to feature a character as memorable, and with as much humor and emotional intelligence, as Lupe. Even country dance fans will agree. . .